发布单位：台北市立天文科学教育馆
由哈勃太空望远镜的先进巡天照相机（ACS）拍摄到这张令人惊叹的影像，是由被称为Arp-Madore 608-333的两个交互作用星系所构成，它们似乎并排漂浮着，虽然看起来很平静且互不相干扰，但实际上透过相互的引力作用，使两者正微妙地相互扭曲与影响。Arp-Madore 608-333位于天鸽座，由两个螺旋星系组成：ESO 364-35（左）和ESO 364-36（右）。
为了有效利用哈勃的一分一秒，决定如何分配哈勃的观测时间是漫长、竞争且困难的过程。然而，当哈勃转向新目标时，会有约2-3%的时间未能被使用，为了不想浪费这些时间，并且让地面望远镜、哈勃和韦伯望远镜进行更详细的研究，天文学家搜索现有的天文目录，寻找可遍布整夜的目标清单，期望编制一份有趣的物体目标档桉，让哈勃无论指向何方，都可以很容易地观察到。例如拍摄Arp-Madore 608-333的计划，就是为了填补这一空白，利用长期观测之间的时刻，除了创建像这样美丽的图像外，还可以让哈勃尽可能地收集更多的数据。（编译/台北天文馆赵瑞青）
图说：Arp-Madore 608-333。图片来源：ESA/Hubble & NASA, Dark Energy Survey/DOE/FNAL/DECam/CTIO/NOIRLab/NSF/AURA, J. Dalcanton
资料来源：ESA