发布单位：台北市立天文科学教育馆
太阳系行星之王——木星再添2颗新卫星，使得木星卫星总数达69颗，稳居拥有天然卫星数的冠军！紧追在后的是土星62颗、天王星27颗、海王星14颗、冥王星5颗、火星2颗、地球1颗、水星和金星0颗。
这2颗新卫星的暂时编号分别为S/2016 J1和S/2017 J2，S/代表卫星（satellite），2016和2017代表发现年份，J代表木星（Jupiter），J后的数字代表当年度发现木星卫星的顺序；未来待有人提议名称，国际天文联合会（IAU）太阳系天体命名委员会通过命名，就会有个永久名称，按惯例，木星卫星的名称几乎都是与西方神话中，与天神宙斯（Zeus）情人和后裔有关的人物。
这两颗卫星大约都只有1-2公里宽，轨道非常倾斜和椭圆，距离木星有3000万公里远，这显示这两颗卫星应该是在太阳系非常外侧的地方形成，之后才被木星重力捕捉。
美国卡内基研究所（Carnegie Institution）地磁系（Department of Terrestrial Magnetism）的S. S. Sheppard等人原本是在搜寻所谓的「X行星」，木星刚好在2016年和2017年3月时都位在他们的望远镜视野中，在这几次观测中他们找到了两个未知的木星卫星。在2018年的观测可能还会发现更多新卫星，敬请期待！
发现这两颗卫星的影像，左为S/2016 J1，右为S/2017 J1，可以从影像中看出这两颗卫星相对于背景恒星和星系的运动。Credit: Scott Sheppard
参考资料：
http://home.dtm.ciw.edu/users/sheppard/satellites/jup2017.html
http://www.nature.com/news/us-exits-paris-jupiter-s-new-moons-and-the-biggest-prize-in-science-1.22101
台北市立天文科学教育馆胡佳伶编译