　　　　　　受到国庆期间（2020年10月1日-10月7日）国家天文台（NAOC）网络机房升级改造施工致使网络出口中断的影响，国家天文科学数据中心（NADC）部分服务将无法正常使用。网络连接正常后即可恢复。特此告知！Due to the upgrading and reconstruction of the network of the NAOC headquarter, some services of the NADC platform might be effected during the National Day holiday (October 1-October 8). All services will back to normal later.