发布单位：台北市立天文科学教育馆

哈勃太空望远镜于1990年从发现号太空梭成功送至太空轨道后，已经运行了31年。

　　哈勃太空望远镜在2021年7月13日进入“安全模式”后，经过数周的故障排除，工程师已经解决了导致哈勃太空望远镜无法工作的一个小故障，他们谨慎地将酬载电脑系统切换到备用组件，让它恢复正常的科学操作。

　　NASA署长Bill Nelson在7月17日的一份声明中提到：我为哈勃团队感到骄傲，包括现在的成员和前来提供技术支援的前成员。由于他们的奉献和抢修，让哈勃太空望远镜继续在它31年的历史纪录上发展，持续开拓我们的视野。

　　这是个好消息，然而，坏消息是哈勃的关键系统不再有备份，若电脑中的模组发生故障时，问题将更难解决。但就目前而言，哈勃看起来是可正常运作并进行科学观测。

　　NASA表示，先前暂停作业时遗漏的观测将在不久后恢复。（编译/台北天文馆吴典谚）

资料来源：Astronomy Now

　　太空梭就是航天飞机。